Случайная находка прохода, ведущего не то в прошлое, не то и вовсе в иное измерение, приводит нескольких человек из России конца XX столетия на острова, очень похожие на Полинезийские. Как можно помочь туземцам, как спасти их от грядущей конкисты? Ну, это просто, решают новоявленные "прогрессоры", нужно только дать островитянам оружие чуть посильнее, чем у испанцев, и все будет в порядке. Вот только полинезийцы оказались слишком хорошими учениками...Знаменитые произведения Евгения и Любови Лукиных, давно вошедшие в золотой фонд отечественной фантастической литературы.
Sluchajnaja nakhodka prokhoda, veduschego ne to v proshloe, ne to i vovse v inoe izmerenie, privodit neskolkikh chelovek iz Rossii kontsa XX stoletija na ostrova, ochen pokhozhie na Polinezijskie. Kak mozhno pomoch tuzemtsam, kak spasti ikh ot grjaduschej konkisty? Nu, eto prosto, reshajut novojavlennye "progressory", nuzhno tolko dat ostrovitjanam oruzhie chut posilnee, chem u ispantsev, i vse budet v porjadke. Vot tolko polinezijtsy okazalis slishkom khoroshimi uchenikami...Znamenitye proizvedenija Evgenija i Ljubovi Lukinykh, davno voshedshie v zolotoj fond otechestvennoj fantasticheskoj literatury.
