Правила, политика и институты, которыми руководствовались страны после Второй мировой войны, в значительной степени исчерпали себя. Избрание Дональда Трампа и неожиданное голосование за "Брексит" сигнализируют о том, что многие в современных демократиях отвергают важные аспекты глобализации, включая границы, открытые для торговли и иммигрантов. Мир меняется, и эти изменения не в пользу США.
Мировой беспорядок наступает. Но мир не может быть стабильным или процветающим без Соединенных Штатов, однако и США не могут быть сдерживающей силой без обновления своей политики.
Обновление и перезагрузка - единственный путь к устойчивости мировой системы. Таково мнение Ричарда Хааса, которое он обосновывает в своей книге.
Pravila, politika i instituty, kotorymi rukovodstvovalis strany posle Vtoroj mirovoj vojny, v znachitelnoj stepeni ischerpali sebja. Izbranie Donalda Trampa i neozhidannoe golosovanie za "Breksit" signalizirujut o tom, chto mnogie v sovremennykh demokratijakh otvergajut vazhnye aspekty globalizatsii, vkljuchaja granitsy, otkrytye dlja torgovli i immigrantov. Mir menjaetsja, i eti izmenenija ne v polzu SSHA.
Mirovoj besporjadok nastupaet. No mir ne mozhet byt stabilnym ili protsvetajuschim bez Soedinennykh Shtatov, odnako i SSHA ne mogut byt sderzhivajuschej siloj bez obnovlenija svoej politiki.
Obnovlenie i perezagruzka - edinstvennyj put k ustojchivosti mirovoj sistemy. Takovo mnenie Richarda Khaasa, kotoroe on obosnovyvaet v svoej knige.
