Целостность мира - через глубоко личное, личностное восприятие... Осознание себя - через самые неоднозначные, самые интимные моменты бытия... Любовь - и ненависть. Смерть - и бессмертие. Творчество - и Бог. Проза Е.Черниковой балансирует на грани между реализмом и магическим реализмом. Не потому ли каждый читатель находит в ней что-то для себя?..
Tselostnost mira - cherez gluboko lichnoe, lichnostnoe vosprijatie... Osoznanie sebja - cherez samye neodnoznachnye, samye intimnye momenty bytija... Ljubov - i nenavist. Smert - i bessmertie. Tvorchestvo - i Bog. Proza E.Chernikovoj balansiruet na grani mezhdu realizmom i magicheskim realizmom. Ne potomu li kazhdyj chitatel nakhodit v nej chto-to dlja sebja?..