Каждый новый роман Дерека Картуна английская читающая публика встречает с неизменным интересом. В газетах появляются доброжелательные отзывы, отмечающие увлекательность повествования, широкий круг интересов автора, знание предмета, ироничную манеру изложения. Нашему читателю Дерек Картун известен по роману "Бесы в Париже", опубликованному в 1991 году в журнале "Огонек". "Падение Иерусалима" впервые печатается на русском языке.
Kazhdyj novyj roman Dereka Kartuna anglijskaja chitajuschaja publika vstrechaet s neizmennym interesom. V gazetakh pojavljajutsja dobrozhelatelnye otzyvy, otmechajuschie uvlekatelnost povestvovanija, shirokij krug interesov avtora, znanie predmeta, ironichnuju maneru izlozhenija. Nashemu chitatelju Derek Kartun izvesten po romanu "Besy v Parizhe", opublikovannomu v 1991 godu v zhurnale "Ogonek". "Padenie Ierusalima" vpervye pechataetsja na russkom jazyke.
