"К югу от границы, на запад от солнца" (1992) - самый пронзительный роман классика современной японской литературы Харуки Мураками (р 1949). Через двадцать пять лет в жизнь преуспевающего владельца джазового бара возвращается мистическая возлюбленная его детства - и почти забытая страсть вспыхивает вновь. Но призрак смерти неотступно следит за ним... "Касабланка" по-японски. Роман об экзистенциальной любви, которой не суждено сбыться, - впервые на русском языке.
"K jugu ot granitsy, na zapad ot solntsa" (1992) - samyj pronzitelnyj roman klassika sovremennoj japonskoj literatury Kharuki Murakami (r 1949). Cherez dvadtsat pjat let v zhizn preuspevajuschego vladeltsa dzhazovogo bara vozvraschaetsja misticheskaja vozljublennaja ego detstva - i pochti zabytaja strast vspykhivaet vnov. No prizrak smerti neotstupno sledit za nim... "Kasablanka" po-japonski. Roman ob ekzistentsialnoj ljubvi, kotoroj ne suzhdeno sbytsja, - vpervye na russkom jazyke.
