В.Каверин и Вл.Новиков поставили своей целью создать объемный образ писателя и человека Ю.Тынянова. Оба автора, и старый и молодой, ведут свой рассказ увлеченно, перебивая друг друга все новыми и новыми сюжетами и по временам, как будто захлебываясь от богатства этой личности, этой - такой короткой по своей продолжительности - жизни, от богатства уже свершенного и оставшегося лишь в набросках, от богатства, наконец, последствий тыняновской деятельности, поныне сказывающихся в самых разных областях искусства, в частности - в кинематографе, которому он отдал много сил и выдумки.
V.Kaverin i Vl.Novikov postavili svoej tselju sozdat obemnyj obraz pisatelja i cheloveka Ju.Tynjanova. Oba avtora, i staryj i molodoj, vedut svoj rasskaz uvlechenno, perebivaja drug druga vse novymi i novymi sjuzhetami i po vremenam, kak budto zakhlebyvajas ot bogatstva etoj lichnosti, etoj - takoj korotkoj po svoej prodolzhitelnosti - zhizni, ot bogatstva uzhe svershennogo i ostavshegosja lish v nabroskakh, ot bogatstva, nakonets, posledstvij tynjanovskoj dejatelnosti, ponyne skazyvajuschikhsja v samykh raznykh oblastjakh iskusstva, v chastnosti - v kinematografe, kotoromu on otdal mnogo sil i vydumki.
