"Коллекционер" - не самый сенсационный из романов Фаулза, - безусловно, уступает в громкой славе и "Волхву", и неистовому "Червю". Но, быть может, именно этот спокойно-раздумчивый роман, сопоставимый по внутренней экспрессии с прозой Уильяма Голдинга, создает вполне отчетливое представление о философско-эстетической концепции Фаулза...
"Kollektsioner" - ne samyj sensatsionnyj iz romanov Faulza, - bezuslovno, ustupaet v gromkoj slave i "Volkhvu", i neistovomu "Chervju". No, byt mozhet, imenno etot spokojno-razdumchivyj roman, sopostavimyj po vnutrennej ekspressii s prozoj Uiljama Goldinga, sozdaet vpolne otchetlivoe predstavlenie o filosofsko-esteticheskoj kontseptsii Faulza...