Умирающий князь Эйно Лоттвиц передал юному Маттеру не только свой титул, но и нечто большее. Маттер стал Посредником, одним из трех людей, связанных с могущественными расами Галактики. В чужой и незнакомой стране он стремится отыскать врага и отомстить за смерть своего покровителя. Загадочный Череп из черного хрусталя в руках юноши стал приманкой, притягивающей к нему заговорщиков, которым плохие парни из Космоса вознамерились помочь в борьбе за власть над его родной планетой...
Umirajuschij knjaz Ejno Lottvits peredal junomu Matteru ne tolko svoj titul, no i nechto bolshee. Matter stal Posrednikom, odnim iz trekh ljudej, svjazannykh s moguschestvennymi rasami Galaktiki. V chuzhoj i neznakomoj strane on stremitsja otyskat vraga i otomstit za smert svoego pokrovitelja. Zagadochnyj Cherep iz chernogo khrustalja v rukakh junoshi stal primankoj, pritjagivajuschej k nemu zagovorschikov, kotorym plokhie parni iz Kosmosa voznamerilis pomoch v borbe za vlast nad ego rodnoj planetoj...
