Лето. Жара. Деревня. И... ...и даже в страшном сне не могло привидеться будущему студенту факультета социальных наук Лешке все то, что случится в один из жарких августовских деньков на Черном болоте, о котором среди местных жителей давно ходили самые нехорошие слухи. Плен, рабство, побег - и постепенное осознание того, что невероятный разрыв времен зашвырнул юношу в самое темное средневековье. Однако Алексей не пал духом, обретя друзей, свободу и - кажется - любовь... И все это - в Константинополе, столице некогда великой, а ныне клонящейся к упадку Византии - Империи ромеев. Прекраснейший город, прекраснейшие девушки, должность в одном из государственных ведомств... и - интриги, интриги, интриги... Из чиновника юноша превращается в узника, а затем - в воина пограничной стражи - акрита...
Leto. Zhara. Derevnja. I... ...i dazhe v strashnom sne ne moglo prividetsja buduschemu studentu fakulteta sotsialnykh nauk Leshke vse to, chto sluchitsja v odin iz zharkikh avgustovskikh denkov na Chernom bolote, o kotorom sredi mestnykh zhitelej davno khodili samye nekhoroshie slukhi. Plen, rabstvo, pobeg - i postepennoe osoznanie togo, chto neverojatnyj razryv vremen zashvyrnul junoshu v samoe temnoe srednevekove. Odnako Aleksej ne pal dukhom, obretja druzej, svobodu i - kazhetsja - ljubov... I vse eto - v Konstantinopole, stolitse nekogda velikoj, a nyne klonjaschejsja k upadku Vizantii - Imperii romeev. Prekrasnejshij gorod, prekrasnejshie devushki, dolzhnost v odnom iz gosudarstvennykh vedomstv... i - intrigi, intrigi, intrigi... Iz chinovnika junosha prevraschaetsja v uznika, a zatem - v voina pogranichnoj strazhi - akrita...