Перед вами буквальное прочтение того, что написано в первых главах Библии о начале нашего материального миpa. Автор - палеонтолог, то есть специалист по истории нашей планеты, доктор биологических наук. Показано, что некоторые открытия науки (в области элементарных частиц и химии, наследственности, круговорота воды и других веществ) прямо соотносятся с Откровениями Священного Писания. Вторая категория представлений (например, о продолжительности Дней Творения) вызывает нескончаемые прения. Есть еще и такие утверждения Библии (например, о "географии" Рая, о сотворении Евы из ребра Адама, о том, как змий перешел на питание землей и др., и в особенности, те, где в подлиннике стоял глагол бара = сотворил из ничего), которые никак не соотносятся с науками. К толкованию этих трех категорий требуется различный методологический подход. Не менее сложен вопрос, какие изменения претерпела природа в истории. Изменения были, но можно ли это назвать эволюцией? Ведь термин образован от лат. evolutio = самодвижение.
Pered vami bukvalnoe prochtenie togo, chto napisano v pervykh glavakh Biblii o nachale nashego materialnogo mipa. Avtor - paleontolog, to est spetsialist po istorii nashej planety, doktor biologicheskikh nauk. Pokazano, chto nekotorye otkrytija nauki (v oblasti elementarnykh chastits i khimii, nasledstvennosti, krugovorota vody i drugikh veschestv) prjamo sootnosjatsja s Otkrovenijami Svjaschennogo Pisanija. Vtoraja kategorija predstavlenij (naprimer, o prodolzhitelnosti Dnej Tvorenija) vyzyvaet neskonchaemye prenija. Est esche i takie utverzhdenija Biblii (naprimer, o "geografii" Raja, o sotvorenii Evy iz rebra Adama, o tom, kak zmij pereshel na pitanie zemlej i dr., i v osobennosti, te, gde v podlinnike stojal glagol bara = sotvoril iz nichego), kotorye nikak ne sootnosjatsja s naukami. K tolkovaniju etikh trekh kategorij trebuetsja razlichnyj metodologicheskij podkhod. Ne menee slozhen vopros, kakie izmenenija preterpela priroda v istorii. Izmenenija byli, no mozhno li eto nazvat evoljutsiej? Ved termin obrazovan ot lat. evolutio = samodvizhenie.
