Приехав в маленький городок Северной Каролины, красавец Дункан Стюарт разрывается между желанием помочь бабушке в ведении дел и отчаянной тоской по просторам родной Шотландии. Неожиданно бабуля объявляет, что спустя некоторое время он может вернуться домой, и в это же время ему сообщают, что компанию, которой управляет старая дама, можно продать. Дункан стыдится своих желаний, а то, что адвокат оказывается сногсшибательной красоткой, лишь усугубляет ситуацию...
Priekhav v malenkij gorodok Severnoj Karoliny, krasavets Dunkan Stjuart razryvaetsja mezhdu zhelaniem pomoch babushke v vedenii del i otchajannoj toskoj po prostoram rodnoj Shotlandii. Neozhidanno babulja objavljaet, chto spustja nekotoroe vremja on mozhet vernutsja domoj, i v eto zhe vremja emu soobschajut, chto kompaniju, kotoroj upravljaet staraja dama, mozhno prodat. Dunkan styditsja svoikh zhelanij, a to, chto advokat okazyvaetsja snogsshibatelnoj krasotkoj, lish usugubljaet situatsiju...
