В нашей книге "Легенды старой Англии" собраны знаменитые произведения одного из самых выдающихся поэтов-переводчиков, непревзойденного мастера перевода, классика отечественной литературы С. Маршака. Это английские народные баллады - о Робин Гуде "Королева Элинор", "Король и пастух"; баллады Р. Стивенсона "Вересковый мед", Р. Киплинга "Баллада о царице Бунди" и другие.
Баллады - один из древнейших жанров народного творчества и литературы. Самые лучшие произведения этого жанра не устаревают до сих пор, они популярны и в наше время.
Для детей среднего и старшего школьного возраста .
V nashej knige "Legendy staroj Anglii" sobrany znamenitye proizvedenija odnogo iz samykh vydajuschikhsja poetov-perevodchikov, neprevzojdennogo mastera perevoda, klassika otechestvennoj literatury S. Marshaka. Eto anglijskie narodnye ballady - o Robin Gude "Koroleva Elinor", "Korol i pastukh"; ballady R. Stivensona "Vereskovyj med", R. Kiplinga "Ballada o tsaritse Bundi" i drugie.
Ballady - odin iz drevnejshikh zhanrov narodnogo tvorchestva i literatury. Samye luchshie proizvedenija etogo zhanra ne ustarevajut do sikh por, oni populjarny i v nashe vremja.
Dlja detej srednego i starshego shkolnogo vozrasta .
