Один случайно заданный вопрос забросил Софию в проклятый Мир Синих Трав, где властвуют черные колдуны и обитают призраки и чудовища. Чтобы выжить ей пришлось довериться молодому чародею Иоко, который во что бы то ни стало должен доставить Софию к своему Хозяину, загадочному темному духу.
Но вот её спутник похищен и заточен в башне призрака, из которой нет выхода. София наконец свободна и может вернуться в свой мир, к прежней жизни. Но это ли нужно девушке, преодолевшей долгий и полный опасностей путь по Вороньим Уделам и зачарованным лесам, чтобы спасти Иоко?
Odin sluchajno zadannyj vopros zabrosil Sofiju v prokljatyj Mir Sinikh Trav, gde vlastvujut chernye kolduny i obitajut prizraki i chudovischa. Chtoby vyzhit ej prishlos doveritsja molodomu charodeju Ioko, kotoryj vo chto by to ni stalo dolzhen dostavit Sofiju k svoemu Khozjainu, zagadochnomu temnomu dukhu.
No vot ejo sputnik pokhischen i zatochen v bashne prizraka, iz kotoroj net vykhoda. Sofija nakonets svobodna i mozhet vernutsja v svoj mir, k prezhnej zhizni. No eto li nuzhno devushke, preodolevshej dolgij i polnyj opasnostej put po Voronim Udelam i zacharovannym lesam, chtoby spasti Ioko?
