Среди памятников мировой литературы крайне мало таких, которые могли бы сравниться по популярности со сказками "Тысячи и одной ночи", завоевавшими любовь читателей не только на Востоке, но и на Западе. Эти увлекательные рассказы о героических путешествиях, трогательные повести о романтических влюбленных, забавные повествования о хитростях коварных жен и мести обманутых мужей, сказки о джиннах, коврах-самолетах и волшебных лампах служили для развлечения не одного поколения читателей, и течение времени совершенно не отразилось на их популярности в наши дни. Этот огромный сборник народных сказаний строится как гигантская обрамленная повесть, в центре которой известная всему миру история мудрой и находчивой Шахерезады. В настоящий сборник вошли знаменитые сказки про Али-бабу и сорок разбойников, Синдбада-мореплавателя, Аладдина и другие, не менее захватывающие и таинственные истории, воплощающие всю прелесть и красоту средневекового Востока. А замечательные иллюстрации британского художника Рене Булла передают неповторимый колорит и дают возможность читателям перенестись в сказочный мир и вместе с героями пережить необыкновенные странствия и приключения.
Sredi pamjatnikov mirovoj literatury krajne malo takikh, kotorye mogli by sravnitsja po populjarnosti so skazkami "Tysjachi i odnoj nochi", zavoevavshimi ljubov chitatelej ne tolko na Vostoke, no i na Zapade. Eti uvlekatelnye rasskazy o geroicheskikh puteshestvijakh, trogatelnye povesti o romanticheskikh vljublennykh, zabavnye povestvovanija o khitrostjakh kovarnykh zhen i mesti obmanutykh muzhej, skazki o dzhinnakh, kovrakh-samoletakh i volshebnykh lampakh sluzhili dlja razvlechenija ne odnogo pokolenija chitatelej, i techenie vremeni sovershenno ne otrazilos na ikh populjarnosti v nashi dni. Etot ogromnyj sbornik narodnykh skazanij stroitsja kak gigantskaja obramlennaja povest, v tsentre kotoroj izvestnaja vsemu miru istorija mudroj i nakhodchivoj Shakherezady. V nastojaschij sbornik voshli znamenitye skazki pro Ali-babu i sorok razbojnikov, Sindbada-moreplavatelja, Aladdina i drugie, ne menee zakhvatyvajuschie i tainstvennye istorii, voploschajuschie vsju prelest i krasotu srednevekovogo Vostoka. A zamechatelnye illjustratsii britanskogo khudozhnika Rene Bulla peredajut nepovtorimyj kolorit i dajut vozmozhnost chitateljam perenestis v skazochnyj mir i vmeste s gerojami perezhit neobyknovennye stranstvija i prikljuchenija.
