Отставной майор стройбата Кафкин хотел заниматься огородничеством, а не путешествовать в различных ипостасях верхом на стреле времени. Но Судьба-злодейка, еще и через черную дыру, бросила его из Будущего в параллельную Вселенную! Зачем? Ловить на Ямайке беглого олигарха... А оттуда - в первоначальный образ отставника засунула, чтобы вновь отведать гималайский эликсир и вступить на бесконечные круги бессмертия!
Otstavnoj major strojbata Kafkin khotel zanimatsja ogorodnichestvom, a ne puteshestvovat v razlichnykh ipostasjakh verkhom na strele vremeni. No Sudba-zlodejka, esche i cherez chernuju dyru, brosila ego iz Buduschego v parallelnuju Vselennuju! Zachem? Lovit na Jamajke beglogo oligarkha... A ottuda - v pervonachalnyj obraz otstavnika zasunula, chtoby vnov otvedat gimalajskij eliksir i vstupit na beskonechnye krugi bessmertija!