Кассандра - дочь троянского царя Приама и Гекубы. Плененный красотой К., бог Аполлон одарил её пророческим даром, но, отвергнутый К., сделал так, что её прорицаниям никто не стал верить. Троянцы, в частности не вняли словам К., предостерегавшей Париса от похищения Елены, а именно оно привело к Троянской воине. В переносном смысле: прорицания К. - мрачные предсказания, вызывающие недоверие окружающих.
Kassandra - doch trojanskogo tsarja Priama i Gekuby. Plenennyj krasotoj K., bog Apollon odaril ejo prorocheskim darom, no, otvergnutyj K., sdelal tak, chto ejo proritsanijam nikto ne stal verit. Trojantsy, v chastnosti ne vnjali slovam K., predosteregavshej Parisa ot pokhischenija Eleny, a imenno ono privelo k Trojanskoj voine. V perenosnom smysle: proritsanija K. - mrachnye predskazanija, vyzyvajuschie nedoverie okruzhajuschikh.
