Шестнадцатилетняя Старр Картер живет в бедном районе, но учится в престижной частной школе. Хрупкий мостик между двумя ее жизнями рушится, когда на глазах у Старр полицейский убивает Халиля - ее друга детства.
Совсем скоро смерть Халиля становится национальной сенсацией: одни называют его бандитом и наркоторговцем, другие устраивают шествие в его честь. Полиция и местный наркобарон угрожают Старр и ее семье. Все хотят выяснить одно: что на самом деле случилось той ночью?
Старр - единственная, кто знает ответ, и теперь в ее руках не только собственная жизнь, но и судьбы других людей.
Переводчик: Зркха Никита
Редактор: Анастасян Сатеник
Shestnadtsatiletnjaja Starr Karter zhivet v bednom rajone, no uchitsja v prestizhnoj chastnoj shkole. Khrupkij mostik mezhdu dvumja ee zhiznjami rushitsja, kogda na glazakh u Starr politsejskij ubivaet Khalilja - ee druga detstva.
Sovsem skoro smert Khalilja stanovitsja natsionalnoj sensatsiej: odni nazyvajut ego banditom i narkotorgovtsem, drugie ustraivajut shestvie v ego chest. Politsija i mestnyj narkobaron ugrozhajut Starr i ee seme. Vse khotjat vyjasnit odno: chto na samom dele sluchilos toj nochju?
Starr - edinstvennaja, kto znaet otvet, i teper v ee rukakh ne tolko sobstvennaja zhizn, no i sudby drugikh ljudej.
Perevodchik: Zrkkha Nikita
Redaktor: Anastasjan Satenik
