Первая часть трилогии, повествующей о тяжелых временах, наступивших для охотников Северной обители Великого Братства. Пережившая страшное потрясение охотница по имени Марта не может вспомнить ничего о своей прошлой жизни, но призраки былого ужаса не дают ей спокойно жить. Неожиданный гость из Южной обители узнает в ней свою пропавшую любовь, но это становится лишь первой каплей в чаше потрясений и перемен, что уготовила судьба отважной героине.
Pervaja chast trilogii, povestvujuschej o tjazhelykh vremenakh, nastupivshikh dlja okhotnikov Severnoj obiteli Velikogo Bratstva. Perezhivshaja strashnoe potrjasenie okhotnitsa po imeni Marta ne mozhet vspomnit nichego o svoej proshloj zhizni, no prizraki bylogo uzhasa ne dajut ej spokojno zhit. Neozhidannyj gost iz Juzhnoj obiteli uznaet v nej svoju propavshuju ljubov, no eto stanovitsja lish pervoj kaplej v chashe potrjasenij i peremen, chto ugotovila sudba otvazhnoj geroine.