Все события происходят в Лондоне. Гордон Каплин ушёл из полиции и занялся частным сыском. Ему досталось запутанное дело. Гордону нужно найти не только документы и дочь мистера Леттхарта, которая исчезла много лет назад. За помощью, Гордон обращается к своему другу Тому. Но выясняется, что Том расследует исчезновение миссис Хабэрт. Их поиски объединились в одно целое, где они начинают помогать друг другу. Одно дело открывает другое преступление.
Vse sobytija proiskhodjat v Londone. Gordon Kaplin ushjol iz politsii i zanjalsja chastnym syskom. Emu dostalos zaputannoe delo. Gordonu nuzhno najti ne tolko dokumenty i doch mistera Lettkharta, kotoraja ischezla mnogo let nazad. Za pomoschju, Gordon obraschaetsja k svoemu drugu Tomu. No vyjasnjaetsja, chto Tom rassleduet ischeznovenie missis Khabert. Ikh poiski obedinilis v odno tseloe, gde oni nachinajut pomogat drug drugu. Odno delo otkryvaet drugoe prestuplenie.
