На каждом судне есть судовые механики. Их труд для постороннего взгляда незаметен. Их работа тяжела и неблагодарна. Находясь в машинном отделении, они остаются в стороне от общего внимания. Но и им присущи чувства обычных людей, особенно острые в море, в оторванности от дома, жён, детей и родителей. В первой книге из серии "Жизнь судового механика" рассказывается о работе механика и всех переживаниях, которые коснулись в какой-то степени и самого автора. Все совпадения имён и событий случайны.
Na kazhdom sudne est sudovye mekhaniki. Ikh trud dlja postoronnego vzgljada nezameten. Ikh rabota tjazhela i neblagodarna. Nakhodjas v mashinnom otdelenii, oni ostajutsja v storone ot obschego vnimanija. No i im prisuschi chuvstva obychnykh ljudej, osobenno ostrye v more, v otorvannosti ot doma, zhjon, detej i roditelej. V pervoj knige iz serii "Zhizn sudovogo mekhanika" rasskazyvaetsja o rabote mekhanika i vsekh perezhivanijakh, kotorye kosnulis v kakoj-to stepeni i samogo avtora. Vse sovpadenija imjon i sobytij sluchajny.
