Чем заняться на старости лет опытному космическому разведчику? Он покорял планеты, побывал в разных переделках, выучился ругаться на языках двадцати негуманоидных рас. А что же дальше? И вот разведчик переходит на преподавательскую работу. Но студенты-курсанты - такие же хитрюги, как в двадцать первом веке. Учиться они не очень-то хотят и постоянно раскручивают преподавателя на очередную историю из его богатой биографии. А истории в Дальнем Космосе случаются самые удивительные...
Chem zanjatsja na starosti let opytnomu kosmicheskomu razvedchiku? On pokorjal planety, pobyval v raznykh peredelkakh, vyuchilsja rugatsja na jazykakh dvadtsati negumanoidnykh ras. A chto zhe dalshe? I vot razvedchik perekhodit na prepodavatelskuju rabotu. No studenty-kursanty - takie zhe khitrjugi, kak v dvadtsat pervom veke. Uchitsja oni ne ochen-to khotjat i postojanno raskruchivajut prepodavatelja na ocherednuju istoriju iz ego bogatoj biografii. A istorii v Dalnem Kosmose sluchajutsja samye udivitelnye...
