Сослуживец Мегрэ инспектор Лоньон, вечно притягивающий к себе беды и неприятности, вновь не дает комиссару ни сна, ни покоя! Ночью на авеню Жюно кто-то из местных жителей тяжело ранил Лоньона, жизнь инспектора на волоске. Последнее слово, которое успел прошептать истекающий кровью полицейский: "Привидение". Но где искать убийцу с такими "приметами"? Надеяться на то, что поможет молоденькая Маринетта Ожье, живущая в доме прямо напротив места преступления, - пассия Лоньона, возле которой он постоянно крутился? А вдруг стреляли из другого здания напротив - особняка богатейшего коллекционера картин мистера Йонкера, - в окне дома которого Мегрэ видел таинственный белый силуэт?..
Sosluzhivets Megre inspektor Lonon, vechno pritjagivajuschij k sebe bedy i neprijatnosti, vnov ne daet komissaru ni sna, ni pokoja! Nochju na avenju Zhjuno kto-to iz mestnykh zhitelej tjazhelo ranil Lonona, zhizn inspektora na voloske. Poslednee slovo, kotoroe uspel prosheptat istekajuschij krovju politsejskij: "Prividenie". No gde iskat ubijtsu s takimi "primetami"? Nadejatsja na to, chto pomozhet molodenkaja Marinetta Ozhe, zhivuschaja v dome prjamo naprotiv mesta prestuplenija, - passija Lonona, vozle kotoroj on postojanno krutilsja? A vdrug streljali iz drugogo zdanija naprotiv - osobnjaka bogatejshego kollektsionera kartin mistera Jonkera, - v okne doma kotorogo Megre videl tainstvennyj belyj siluet?..
