Эта книга - о безжалостно уходящем времени, которым пронизаны рассказы и повести; о безответной любви, уносимой Летой - её беспамятным и мутным потоком; о грубо попираемом достоинстве; о проигранных жизнях; о стоическом терпении; о насущном хлебе воспоминаний; об одиночестве "homo solitaries": человека изначально одинокого, временами беспечного и суетного, но в час "Икс" вынужденного принять свою судьбу. Эта книга о сострадании и жалости к человеку, к его земной юдоли.
Eta kniga - o bezzhalostno ukhodjaschem vremeni, kotorym pronizany rasskazy i povesti; o bezotvetnoj ljubvi, unosimoj Letoj - ejo bespamjatnym i mutnym potokom; o grubo popiraemom dostoinstve; o proigrannykh zhiznjakh; o stoicheskom terpenii; o nasuschnom khlebe vospominanij; ob odinochestve "homo solitaries": cheloveka iznachalno odinokogo, vremenami bespechnogo i suetnogo, no v chas "Iks" vynuzhdennogo prinjat svoju sudbu. Eta kniga o sostradanii i zhalosti k cheloveku, k ego zemnoj judoli.
