- Женщины после пятидесяти невозможны в любой очереди: даже если им дать десять одинаковых предметов и предупредить об этом, они все равно будут копаться в них, выбирая лучший. Возможно, так выражается их сожаление о выборе супруга, сделанном десятилетия назад, а может, это объясняется каким-то невероятным законом бытия... Но факт остается фактом - то есть самой упрямой в мире вещью из всех возможных. Никогда, никогда не вставайте в очереди за ними! Мой вам совет.
- Zhenschiny posle pjatidesjati nevozmozhny v ljuboj ocheredi: dazhe esli im dat desjat odinakovykh predmetov i predupredit ob etom, oni vse ravno budut kopatsja v nikh, vybiraja luchshij. Vozmozhno, tak vyrazhaetsja ikh sozhalenie o vybore supruga, sdelannom desjatiletija nazad, a mozhet, eto objasnjaetsja kakim-to neverojatnym zakonom bytija... No fakt ostaetsja faktom - to est samoj uprjamoj v mire veschju iz vsekh vozmozhnykh. Nikogda, nikogda ne vstavajte v ocheredi za nimi! Moj vam sovet.
