Разбушевавшийся дух ветра похитил карту Леса Дружбы и – фьють – только его и видели. Лили и Джесс в растерянности – они спортивные девочки и быстро бегают, но им не догнать ветер. На помощь приходит Жасмин – щенок кокер-спаниеля, которая мчится с такой скоростью, что может ветер не только догнать, но и обогнать!
Razbushevavshijsja dukh vetra pokhitil kartu Lesa Druzhby i – fjut – tolko ego i videli. Lili i Dzhess v rasterjannosti – oni sportivnye devochki i bystro begajut, no im ne dognat veter. Na pomosch prikhodit Zhasmin – schenok koker-spanielja, kotoraja mchitsja s takoj skorostju, chto mozhet veter ne tolko dognat, no i obognat!