Сиэтл, 1933. Мать-одиночка Вера Рэй целует своего маленького сына перед сном и уходит на ночную работу в местную гостиницу. Утром она обнаруживает, что город утопает в снегу, а ее сын исчез. Недалеко от дома, в сугробе, Вера находит любимого плюшевого медвежонка Дэниела, но больше никаких следов на заледеневшей дороге нет. Однако Вера не привыкла сдаваться, она сделает все, чтобы найти пропавшего ребенка! Сиэтл, 2010. Репортер Клэр Олдридж пишет очерк о парализовавшем город первомайском снежном буране. Оказывается, похожее ненастье уже было почти восемьдесят лет назад, и во время снегопада пропал мальчик. Клэр без энтузиазма берется за это дело, но вскоре обнаруживает, что история Веры Рэй переплетена с ее собственной судьбой самым неожиданным образом...
Sietl, 1933. Mat-odinochka Vera Rej tseluet svoego malenkogo syna pered snom i ukhodit na nochnuju rabotu v mestnuju gostinitsu. Utrom ona obnaruzhivaet, chto gorod utopaet v snegu, a ee syn ischez. Nedaleko ot doma, v sugrobe, Vera nakhodit ljubimogo pljushevogo medvezhonka Deniela, no bolshe nikakikh sledov na zaledenevshej doroge net. Odnako Vera ne privykla sdavatsja, ona sdelaet vse, chtoby najti propavshego rebenka! Sietl, 2010. Reporter Kler Oldridzh pishet ocherk o paralizovavshem gorod pervomajskom snezhnom burane. Okazyvaetsja, pokhozhee nenaste uzhe bylo pochti vosemdesjat let nazad, i vo vremja snegopada propal malchik. Kler bez entuziazma beretsja za eto delo, no vskore obnaruzhivaet, chto istorija Very Rej perepletena s ee sobstvennoj sudboj samym neozhidannym obrazom...
