У двух чудесных героинь повести, подружек Ани и Мани, – сказочно-взаправдашняя жизнь. Оказавшись вместе с детским садом на лесной даче, они решили не спать целую ночь (а потом ещё ночь и ещё). И вот что из этого вышло. Оказывается, если постараться не уснуть и потихоньку выбраться из спальни, то можно пообщаться с огромным говорящим Ежом, скрипящим Шкафом и валяющимся в клумбе Месяцем – то круглобоким, то худеньким. А можно и полетать по ночному небу и посидеть на облаках. Книга написана легким, певучим слогом, с мягким юмором, в основном в диалогах, в смешных детских (а иногда и взрослых) репликах, в стихах. Гармонично соединены волшебные приключения и реальная жизнь девочек в детском саду. Объясняются некоторые явления природы (полнолуние, новолуние), поведение лесных жителей. Книгу «Аня и Маня» написала Елена Сергеевна Вентцель — уникальная женщина, математик, автор учебников по теории вероятности, прозаик. Её литературный псевдоним — И. Грекова (от названия 25-й буквы латинского алфавита «игрек», который в математике применяют для обозначения неизвестного или переменной величины, а также оси ординат). И. Грекова писала отличные книги для взрослых. Остается лишь сожалеть, что повесть «Аня и Маня» — её единственное прозаическое детское произведение. Рекомендуется детям от 4 до 6 лет. Книга поможет взрослым пробудить в детях, впервые собирающихся в детский сад, интерес к этому новому этапу их жизни (или, не исключено, даже преодолеть страх).
U dvukh chudesnykh geroin povesti, podruzhek Ani i Mani, – skazochno-vzapravdashnjaja zhizn. Okazavshis vmeste s detskim sadom na lesnoj dache, oni reshili ne spat tseluju noch (a potom eschjo noch i eschjo). I vot chto iz etogo vyshlo. Okazyvaetsja, esli postaratsja ne usnut i potikhonku vybratsja iz spalni, to mozhno poobschatsja s ogromnym govorjaschim Ezhom, skripjaschim Shkafom i valjajuschimsja v klumbe Mesjatsem – to kruglobokim, to khudenkim. A mozhno i poletat po nochnomu nebu i posidet na oblakakh. Kniga napisana legkim, pevuchim slogom, s mjagkim jumorom, v osnovnom v dialogakh, v smeshnykh detskikh (a inogda i vzroslykh) replikakh, v stikhakh. Garmonichno soedineny volshebnye prikljuchenija i realnaja zhizn devochek v detskom sadu. Objasnjajutsja nekotorye javlenija prirody (polnolunie, novolunie), povedenie lesnykh zhitelej. Knigu «Anja i Manja» napisala Elena Sergeevna Venttsel — unikalnaja zhenschina, matematik, avtor uchebnikov po teorii verojatnosti, prozaik. Ejo literaturnyj psevdonim — I. Grekova (ot nazvanija 25-j bukvy latinskogo alfavita «igrek», kotoryj v matematike primenjajut dlja oboznachenija neizvestnogo ili peremennoj velichiny, a takzhe osi ordinat). I. Grekova pisala otlichnye knigi dlja vzroslykh. Ostaetsja lish sozhalet, chto povest «Anja i Manja» — ejo edinstvennoe prozaicheskoe detskoe proizvedenie. Rekomenduetsja detjam ot 4 do 6 let. Kniga pomozhet vzroslym probudit v detjakh, vpervye sobirajuschikhsja v detskij sad, interes k etomu novomu etapu ikh zhizni (ili, ne iskljucheno, dazhe preodolet strakh).
