Последнее расследование детектива Энджи Паллорино закончилось смертью преступника, за что ее временно отстранили от должности. Отныне Энджи не может носить с собой оружие и обязана посещать психотерапевта, поскольку ей снятся странные сны, в которых по ней звонят церковные колокола и кто-то зовет ее в рощу. Ко всему прочему мужчина, с которым у нее завязались романтические отношения, все больше отдаляется от нее из-за работы. Энджи пытается забыть о делах и разобраться в себе, но внезапно с ней связывается канадская королевская полиция. К паромной переправе вынесло останки, и ДНК невероятным образом совпадает с ее генетическим материалом. Несмотря на формальный запрет заниматься расследованиями, Энджи сразу берется за это дело.
Poslednee rassledovanie detektiva Endzhi Pallorino zakonchilos smertju prestupnika, za chto ee vremenno otstranili ot dolzhnosti. Otnyne Endzhi ne mozhet nosit s soboj oruzhie i objazana poseschat psikhoterapevta, poskolku ej snjatsja strannye sny, v kotorykh po nej zvonjat tserkovnye kolokola i kto-to zovet ee v roschu. Ko vsemu prochemu muzhchina, s kotorym u nee zavjazalis romanticheskie otnoshenija, vse bolshe otdaljaetsja ot nee iz-za raboty. Endzhi pytaetsja zabyt o delakh i razobratsja v sebe, no vnezapno s nej svjazyvaetsja kanadskaja korolevskaja politsija. K paromnoj pereprave vyneslo ostanki, i DNK neverojatnym obrazom sovpadaet s ee geneticheskim materialom. Nesmotrja na formalnyj zapret zanimatsja rassledovanijami, Endzhi srazu beretsja za eto delo.
