Издания рассказов Тургенева под такой "шапкой" до сих пор не существует, но оно напрашивается, поскольку так называемые "таинственные" повести Тургенева занимают в его творчестве особое место и давно привлекают внимание, хотя не все из них хорошо известны широкому читателю. В сборник включено девять повестей и рассказов, написанных Тургеневым с 1860 по 1882 гг. и посвященных странным, мистическим и своего рода паранормальным явлениям. Особенность мистики позднего Тургенева в том, что она существенно отличается от фантастики романтической эпохи, поскольку основана на рациональной вере в науку и научное объяснение сверхъестественных феноменов. Сборник открывается двумя вступительными статьями - о цикле таинственных повестей и восприятии науки Тургеневым. Тексты снабжены краткими комментариями об истории создания повестей и разъяснением некоторых реалий.
Izdanija rasskazov Turgeneva pod takoj "shapkoj" do sikh por ne suschestvuet, no ono naprashivaetsja, poskolku tak nazyvaemye "tainstvennye" povesti Turgeneva zanimajut v ego tvorchestve osoboe mesto i davno privlekajut vnimanie, khotja ne vse iz nikh khorosho izvestny shirokomu chitatelju. V sbornik vkljucheno devjat povestej i rasskazov, napisannykh Turgenevym s 1860 po 1882 gg. i posvjaschennykh strannym, misticheskim i svoego roda paranormalnym javlenijam. Osobennost mistiki pozdnego Turgeneva v tom, chto ona suschestvenno otlichaetsja ot fantastiki romanticheskoj epokhi, poskolku osnovana na ratsionalnoj vere v nauku i nauchnoe objasnenie sverkhestestvennykh fenomenov. Sbornik otkryvaetsja dvumja vstupitelnymi statjami - o tsikle tainstvennykh povestej i vosprijatii nauki Turgenevym. Teksty snabzheny kratkimi kommentarijami ob istorii sozdanija povestej i razjasneniem nekotorykh realij.
