Oppaat toimivat oppikirjojen pedagogisina avaimina, sillä ne avaavat laajasti oppikirjasarjan taustalla olevia funktionaalisen kielenopetuksen periaatteita.Kaikki opettajan oppaat sisältävät paljon monipuolisia vinkkejä arjen opetustyöhön ja kirjan käyttöön sekä kirjan teemoihin liittyviä lisäharjoituksia. Mukana on myös kokeita ja muita arvioinnin ja palautteen antamisen työkaluja.Oppaat esittelevät konkreettisesti kielitaidon arvioinnin yleisiä lähtökohtia ja tuovat kielitaidon tasojen kuvausasteikon lähemmäksi opetustyötä. Oppaan sisältämät arvioinnin apuvälineet ovat sovellettavissa kaikilla kouluasteilla.
Учебник финского языка.
Серия учебников финского языка "Финский как второй язык" разработана с учётом потребностей старшеклассников. С помощью учебников подростки знакомятся с наиболее часто употребляемыми грамматическими конструкциями, а также со словами и терминологией школьной среды и типичных подростковых языковых ситуаций. Изучения языка преподносится на примерах текстов, встречающихся на уроках по другим учебным предметам.
Серия учебников разработана в соответствии с требованиями министерства образования Финляндии и основана на европейской системе изучения иностранных языков (Европейского Языкового Портфеля).
Финский2 подходит многим!
Серия разработана для:
- старшеклассников, изучающих финский язык
Также серия подходит для:
- учащихся пятых - шестых классов,
- изучения финского языка в финских школах за пределами Финляндии,
- изучения финского языка как второго государственного,
- изучения финского языка как иностранного,
- изучения финского языка в профессиональных училищах.
В серию входят два учебника; аудиозаписи, и тетради с текстами аудиозаписей.
Учебники и CD-диски являются разными товарами, каждый из которых заказывается отдельно.
Uchebnik finskogo jazyka.
Serija uchebnikov finskogo jazyka "Finskij kak vtoroj jazyk" razrabotana s uchjotom potrebnostej starsheklassnikov. S pomoschju uchebnikov podrostki znakomjatsja s naibolee chasto upotrebljaemymi grammaticheskimi konstruktsijami, a takzhe so slovami i terminologiej shkolnoj sredy i tipichnykh podrostkovykh jazykovykh situatsij. Izuchenija jazyka prepodnositsja na primerakh tekstov, vstrechajuschikhsja na urokakh po drugim uchebnym predmetam.
Serija uchebnikov razrabotana v sootvetstvii s trebovanijami ministerstva obrazovanija Finljandii i osnovana na evropejskoj sisteme izuchenija inostrannykh jazykov (Evropejskogo Jazykovogo Portfelja).
Finskij2 podkhodit mnogim!
Serija razrabotana dlja:
- starsheklassnikov, izuchajuschikh finskij jazyk
Takzhe serija podkhodit dlja:
- uchaschikhsja pjatykh - shestykh klassov,
- izuchenija finskogo jazyka v finskikh shkolakh za predelami Finljandii,
- izuchenija finskogo jazyka kak vtorogo gosudarstvennogo,
- izuchenija finskogo jazyka kak inostrannogo,
- izuchenija finskogo jazyka v professionalnykh uchilischakh.
V seriju vkhodjat dva uchebnika; audiozapisi, i tetradi s tekstami audiozapisej.
Uchebniki i CD-diski javljajutsja raznymi tovarami, kazhdyj iz kotorykh zakazyvaetsja otdelno.
