Трудно поверить в очевидное? Трудно, если оно невероятно. Можно ли взять город, если никто не идёт на приступ, не слышно пальбы, не свистят пули, не орут атакующие, не стонут раненные умирающие, не носятся в панике эльфы и люди, не кричат от страха женщины, дети и лошади? Можно ли сержанту командовать королём? Можно ли сыну кузнеца иметь шпагу ценой в полкоролевства? Можно ли остановить войну, просто поиграв в шашки? Можно, хотя поверить в это почти невозможно. Ведь пока эта история еще не стала очевидной. Пока Карвен, седьмой сын кузнеца, только что ушел из родного дома с одним молотом в котомке. А уважаемый Верген, старый воин, которого и звали когда-то совсем иначе, даже и не думает отправляться в маленький городок Фриниль. Пока они еще не встретились.
Trudno poverit v ochevidnoe? Trudno, esli ono neverojatno. Mozhno li vzjat gorod, esli nikto ne idjot na pristup, ne slyshno palby, ne svistjat puli, ne orut atakujuschie, ne stonut ranennye umirajuschie, ne nosjatsja v panike elfy i ljudi, ne krichat ot strakha zhenschiny, deti i loshadi? Mozhno li serzhantu komandovat koroljom? Mozhno li synu kuznetsa imet shpagu tsenoj v polkorolevstva? Mozhno li ostanovit vojnu, prosto poigrav v shashki? Mozhno, khotja poverit v eto pochti nevozmozhno. Ved poka eta istorija esche ne stala ochevidnoj. Poka Karven, sedmoj syn kuznetsa, tolko chto ushel iz rodnogo doma s odnim molotom v kotomke. A uvazhaemyj Vergen, staryj voin, kotorogo i zvali kogda-to sovsem inache, dazhe i ne dumaet otpravljatsja v malenkij gorodok Frinil. Poka oni esche ne vstretilis.