В яростной схватке Рико, Рэг и Нанати побеждают Бондрюда, своего заклятого врага, и вновь устремляются ко дну Бездны, величайшей пропасти на Земле. Вместе с Прушкой, превращённой в белый свисток, троица приходит к алтарю последнего погружения. После спуска они наконец добираются до шестого слоя. Вернуться обратно им уже не суждено. Вскоре друзья натыкаются на деревню пустышек, где царят своеобразные обычаи и традиции... Так начинается шестой том приключений, полный конфликтов и переживаний!
V jarostnoj skhvatke Riko, Reg i Nanati pobezhdajut Bondrjuda, svoego zakljatogo vraga, i vnov ustremljajutsja ko dnu Bezdny, velichajshej propasti na Zemle. Vmeste s Prushkoj, prevraschjonnoj v belyj svistok, troitsa prikhodit k altarju poslednego pogruzhenija. Posle spuska oni nakonets dobirajutsja do shestogo sloja. Vernutsja obratno im uzhe ne suzhdeno. Vskore druzja natykajutsja na derevnju pustyshek, gde tsarjat svoeobraznye obychai i traditsii... Tak nachinaetsja shestoj tom prikljuchenij, polnyj konfliktov i perezhivanij!
