Приключения феи Динь-Динь продолжаются! Наконец-то она отправляется вместе с феями природы на Континент! И в первый же день Динь встречает людей. Точнее, не просто встречает, а... оказывается поймана маленькой девочкой! Друзья Динь тут же отправляются ей на подмогу. А Динь тем временем выясняет, что семье, в которую она попала, тоже нужна помощь. Что же теперь делать? Скорее лететь к друзьям или остаться и попробовать изменить жизнь её новой знакомой?
Prikljuchenija fei Din-Din prodolzhajutsja! Nakonets-to ona otpravljaetsja vmeste s fejami prirody na Kontinent! I v pervyj zhe den Din vstrechaet ljudej. Tochnee, ne prosto vstrechaet, a... okazyvaetsja pojmana malenkoj devochkoj! Druzja Din tut zhe otpravljajutsja ej na podmogu. A Din tem vremenem vyjasnjaet, chto seme, v kotoruju ona popala, tozhe nuzhna pomosch. Chto zhe teper delat? Skoree letet k druzjam ili ostatsja i poprobovat izmenit zhizn ejo novoj znakomoj?