Меловые холмы - одна из областей Плоского мира. Изумрудная трава, стада овец, похожих на белые облака, и люди, веками живущие на этом месте. Девять лет назад здесь появилась на свет Тиффани Болен, девочка, однажды решившая стать ведьмой. Беда в том, что на Меловых холмах нет ведьм - земля тут слишком мягкая, а для того, чтобы вырастить ведьму, нужна надёжная опора, хорошая каменная скала. Правда, порой в мягком мелу можно найти твёрдый и острый кремень... Вот так и вышло, что когда границы между мирами истончились и на Меловых холмах стали появляться чудовища, Тиффани оказалась единственной, кто встал у них на пути. Ведь это её земля, и она за неё отвечает! Первая книга о Тиффани Болен.
Melovye kholmy - odna iz oblastej Ploskogo mira. Izumrudnaja trava, stada ovets, pokhozhikh na belye oblaka, i ljudi, vekami zhivuschie na etom meste. Devjat let nazad zdes pojavilas na svet Tiffani Bolen, devochka, odnazhdy reshivshaja stat vedmoj. Beda v tom, chto na Melovykh kholmakh net vedm - zemlja tut slishkom mjagkaja, a dlja togo, chtoby vyrastit vedmu, nuzhna nadjozhnaja opora, khoroshaja kamennaja skala. Pravda, poroj v mjagkom melu mozhno najti tvjordyj i ostryj kremen... Vot tak i vyshlo, chto kogda granitsy mezhdu mirami istonchilis i na Melovykh kholmakh stali pojavljatsja chudovischa, Tiffani okazalas edinstvennoj, kto vstal u nikh na puti. Ved eto ejo zemlja, i ona za nejo otvechaet! Pervaja kniga o Tiffani Bolen.
