В пособии приводятся основные понятия из теории автоматического регулирования; рассматриваются элементы аппаратуры и средства автоматики, буровая контрольно-измерительная аппаратура (БКИА), буровые автоматические системы. Подчеркивается теснейшая связь БКИА и автоматики с техникой и технологией бурения. Намечаются перспективы развития "классических" буровых систем и компьютеризации основного бурового процесса.
V posobii privodjatsja osnovnye ponjatija iz teorii avtomaticheskogo regulirovanija; rassmatrivajutsja elementy apparatury i sredstva avtomatiki, burovaja kontrolno-izmeritelnaja apparatura (BKIA), burovye avtomaticheskie sistemy. Podcherkivaetsja tesnejshaja svjaz BKIA i avtomatiki s tekhnikoj i tekhnologiej burenija. Namechajutsja perspektivy razvitija "klassicheskikh" burovykh sistem i kompjuterizatsii osnovnogo burovogo protsessa.
