Пятиклассник Дак Смит помешан на загадках истории, а его лучшая подруга Сэра Фрост не может прожить и дня без задачек по физике. Поэтому когда однажды они узнают, что живут в мире, полном исторических ошибок и стремительно приближающемся к катастрофе, они понимают, что надо действовать. Особенно теперь, когда в их руках оказывается настоящая машина времени под названием Кольцо бесконечности. С его помощью Дак, Сэра и их новый товарищ Рик возвращаются в прошлое на корабль "Санта-Мария" Христофора Колумба, чтобы попытаться исправить первую ошибку истории, а заодно отыскать затерявшихся в лабиринтах прошлого родителей Дака.
Pjatiklassnik Dak Smit pomeshan na zagadkakh istorii, a ego luchshaja podruga Sera Frost ne mozhet prozhit i dnja bez zadachek po fizike. Poetomu kogda odnazhdy oni uznajut, chto zhivut v mire, polnom istoricheskikh oshibok i stremitelno priblizhajuschemsja k katastrofe, oni ponimajut, chto nado dejstvovat. Osobenno teper, kogda v ikh rukakh okazyvaetsja nastojaschaja mashina vremeni pod nazvaniem Koltso beskonechnosti. S ego pomoschju Dak, Sera i ikh novyj tovarisch Rik vozvraschajutsja v proshloe na korabl "Santa-Marija" Khristofora Kolumba, chtoby popytatsja ispravit pervuju oshibku istorii, a zaodno otyskat zaterjavshikhsja v labirintakh proshlogo roditelej Daka.
