В послевоенной Европе вышло множество мемуаров и дневников, описывающих деятельность контрразведки враждующих сторон. Записки начальника тайной полевой полиции 6-й германской армии К. Германа - один из ярчайших примеров этого жанра. В них подробно описаны методы и технологии германского и союзнического шпионажа и контршпионажа на оккупированных территориях, приводятся конкретные примеры разоблачения разведывательной деятельности, удачи и неудачи в оперативной работе. Книга была специально переведена на русский язык и использовалась как секретное учебное пособие для органов ОГПУ - ведь в своем стремлении разоблачить неприятеля авторы нередко и сами выдавали важные секреты своей тайной службы. В наше время книга представляет интерес для широких кругов читателей как достоверный источник информации об изнанке боевых действий. Печатается по изданию 1932 г. с исправлениями.
V poslevoennoj Evrope vyshlo mnozhestvo memuarov i dnevnikov, opisyvajuschikh dejatelnost kontrrazvedki vrazhdujuschikh storon. Zapiski nachalnika tajnoj polevoj politsii 6-j germanskoj armii K. Germana - odin iz jarchajshikh primerov etogo zhanra. V nikh podrobno opisany metody i tekhnologii germanskogo i sojuznicheskogo shpionazha i kontrshpionazha na okkupirovannykh territorijakh, privodjatsja konkretnye primery razoblachenija razvedyvatelnoj dejatelnosti, udachi i neudachi v operativnoj rabote. Kniga byla spetsialno perevedena na russkij jazyk i ispolzovalas kak sekretnoe uchebnoe posobie dlja organov OGPU - ved v svoem stremlenii razoblachit neprijatelja avtory neredko i sami vydavali vazhnye sekrety svoej tajnoj sluzhby. V nashe vremja kniga predstavljaet interes dlja shirokikh krugov chitatelej kak dostovernyj istochnik informatsii ob iznanke boevykh dejstvij. Pechataetsja po izdaniju 1932 g. s ispravlenijami.
