Мама и папа уезжают на несколько дней. Мышонок Тим должен пожить у бабушки с дедушкой, но оставаться у них ему совсем не хочется. Ему кажется, что там не будет ничего интересного. Но, конечно, это не так, и бабушка с дедушкой непременно придумают, чем занять внука!
Mama i papa uezzhajut na neskolko dnej. Myshonok Tim dolzhen pozhit u babushki s dedushkoj, no ostavatsja u nikh emu sovsem ne khochetsja. Emu kazhetsja, chto tam ne budet nichego interesnogo. No, konechno, eto ne tak, i babushka s dedushkoj nepremenno pridumajut, chem zanjat vnuka!