13-летняя Бетти с сёстрами заперты на тоскливом острове из-за страшного проклятия, нависшего над женщинами их рода. В руки девочек попадают магические предметы, которые должны помочь сёстрам разрушить или обойти проклятие. Но всё оказывается не так просто. Только находчивость, упорство и доверие друг к другу поможет трём сёстрам побороть проклятие и обрести свободу. Это история о смелости и чистом сердце, о магии, которая есть у каждого из нас. И даже не щепотка, а намного больше. Фишки книги* Шорт-лист Британской национальной книжной премии* Атмосфера мрачных островов с красивой детализацией* Динамичный сюжет и щепотка настоящего волшебстваОб автореМишель Харрисон родилась в 1979 году и живет в Эссексе с сыном Джеком и двумя кошками. Сейчас она профессиональный писатель и пишет книги для детей и подростков, а прежде работала продавцом детских книг в книжном магазине Waterstones и в отделе детской художественной литературы в издательстве Oxford University Press. Книги Мишель переведены на шестнадцать языков. В 2009 году ее дебютный роман, The Thirteen Treasures, получил премию Детская книга года Waterstones.
13-letnjaja Betti s sjostrami zaperty na tosklivom ostrove iz-za strashnogo prokljatija, navisshego nad zhenschinami ikh roda. V ruki devochek popadajut magicheskie predmety, kotorye dolzhny pomoch sjostram razrushit ili obojti prokljatie. No vsjo okazyvaetsja ne tak prosto. Tolko nakhodchivost, uporstvo i doverie drug k drugu pomozhet trjom sjostram poborot prokljatie i obresti svobodu. Eto istorija o smelosti i chistom serdtse, o magii, kotoraja est u kazhdogo iz nas. I dazhe ne schepotka, a namnogo bolshe. Fishki knigi* Short-list Britanskoj natsionalnoj knizhnoj premii* Atmosfera mrachnykh ostrovov s krasivoj detalizatsiej* Dinamichnyj sjuzhet i schepotka nastojaschego volshebstvaOb avtoreMishel Kharrison rodilas v 1979 godu i zhivet v Essekse s synom Dzhekom i dvumja koshkami. Sejchas ona professionalnyj pisatel i pishet knigi dlja detej i podrostkov, a prezhde rabotala prodavtsom detskikh knig v knizhnom magazine Waterstones i v otdele detskoj khudozhestvennoj literatury v izdatelstve Oxford University Press. Knigi Mishel perevedeny na shestnadtsat jazykov. V 2009 godu ee debjutnyj roman, The Thirteen Treasures, poluchil premiju Detskaja kniga goda Waterstones.