Эта книга адресована подросткам и их родителям. Проблема, которой она посвящена, может испугать и шокировать, однако ее невозможно обойти стороной. Это проблема издевательств, унижений и оскорблений в подростковой среде, которые приводят порой к роковым последствиям. Зачастую родители даже не догадываются, что происходит с их детьми за стенами дома, а дети, в свою очередь, стесняются или не решаются делиться проблемами. В книге подробно рассказывается, что нужно делать подросткам и их родителям в разных ситуациях - от "невинных" обид до угрожающих жизни и здоровью ребенка преследований. Книга учит детей и взрослых доверять друг другу, учиться вместе решать проблемы и в конечном счете останавливать любое зло. Как всегда - великолепные рисунки, легкий язык и никакого морализаторства, только откровенный разговор о том, что волнует всех.
Eta kniga adresovana podrostkam i ikh roditeljam. Problema, kotoroj ona posvjaschena, mozhet ispugat i shokirovat, odnako ee nevozmozhno obojti storonoj. Eto problema izdevatelstv, unizhenij i oskorblenij v podrostkovoj srede, kotorye privodjat poroj k rokovym posledstvijam. Zachastuju roditeli dazhe ne dogadyvajutsja, chto proiskhodit s ikh detmi za stenami doma, a deti, v svoju ochered, stesnjajutsja ili ne reshajutsja delitsja problemami. V knige podrobno rasskazyvaetsja, chto nuzhno delat podrostkam i ikh roditeljam v raznykh situatsijakh - ot "nevinnykh" obid do ugrozhajuschikh zhizni i zdorovju rebenka presledovanij. Kniga uchit detej i vzroslykh doverjat drug drugu, uchitsja vmeste reshat problemy i v konechnom schete ostanavlivat ljuboe zlo. Kak vsegda - velikolepnye risunki, legkij jazyk i nikakogo moralizatorstva, tolko otkrovennyj razgovor o tom, chto volnuet vsekh.
