Главным мотивом для написания этой книги стала убежденность автора в том, что божественная тринитарная любовь есть истина реальности. Бытие творения, обретаемое им как сияющий дар красоты, истины и блага, аналогически указывает на щедрость и совершенство бесконечного трансцендентного истока - триединого Бога. Радость, свобода, наслаждение и полнота бытия, признание инаковости и позитивности различий, столь необходимые современному миру, рождаются в активном созерцании и экзистенциальной причастности к тринитарной жизни.
Glavnym motivom dlja napisanija etoj knigi stala ubezhdennost avtora v tom, chto bozhestvennaja trinitarnaja ljubov est istina realnosti. Bytie tvorenija, obretaemoe im kak sijajuschij dar krasoty, istiny i blaga, analogicheski ukazyvaet na schedrost i sovershenstvo beskonechnogo transtsendentnogo istoka - triedinogo Boga. Radost, svoboda, naslazhdenie i polnota bytija, priznanie inakovosti i pozitivnosti razlichij, stol neobkhodimye sovremennomu miru, rozhdajutsja v aktivnom sozertsanii i ekzistentsialnoj prichastnosti k trinitarnoj zhizni.
