Сейчас им 17, и так будет всегда. Тильда, Симон, Люсинда. Каждый из них летит навстречу своей собственной комете, уворачиваясь от падающих звезд. Но что-то прервет их полет. То, чего они не хотят замечать. Симон слишком увлечен своими страданиями, чтобы заметить надвигающуюся на мир катастрофу. Тильда хочет прожить оставшиеся дни на полную катушку, не задумываясь о последствиях. А Люсинда уже давно готова к смерти, но комета внезапно возвращает ее к жизни...
Переводчик: Петров И. Н.
Sejchas im 17, i tak budet vsegda. Tilda, Simon, Ljusinda. Kazhdyj iz nikh letit navstrechu svoej sobstvennoj komete, uvorachivajas ot padajuschikh zvezd. No chto-to prervet ikh polet. To, chego oni ne khotjat zamechat. Simon slishkom uvlechen svoimi stradanijami, chtoby zametit nadvigajuschujusja na mir katastrofu. Tilda khochet prozhit ostavshiesja dni na polnuju katushku, ne zadumyvajas o posledstvijakh. A Ljusinda uzhe davno gotova k smerti, no kometa vnezapno vozvraschaet ee k zhizni...
Perevodchik: Petrov I. N.