1. Böcker
  2. Barnböcker
  3. Saga o junom Selvi

Saga o junom Selvi

Сага о юном Сельви
Saga o junom Selvi
Ursprunglig titel
Solvasaga unglings
Författare(r)
Språk
Mätningar
200/147 mm
Förlag
Publiceringsår
Sidor
304
ISBN
978-5-91759-920-5
Pris:
28.00 € 25.45 € utan Moms
 
Skickas i 2-3 veckor efter beställningen
Lägg i kundvagn Spara till önskelista
Сёльви пятнадцать, и он ненавидит всех: родителей, школу, одноклассников, учителей, самого себя. Но больше всего он ненавидит "стандарты", по которым живут люди вокруг: "лайки" - символ успеха/неуспеха, заученные из учебника ответы - гарантию учительской благосклонности, дом в модном районе Рейкьявика, обставленный по журналу дизайна, - штамп "жизнь удалась". И притворство. А любит - слова. И рэп. У него и тетрадка есть, в которой он рифмует, только о ней никто не знает.
Чтобы перевоспитать отбившегося от рук сына, родители на лето отправляют его в деревню к "старой ведьме" - бабушке, лишив компьютера и телефона. Придется слушать отстойный отцовский винил, есть овсянку с кровяной колбасой, разгребать старый хлам, годами копившийся на хуторе, и гонять по горам баранов. И встретиться с новыми, не похожими ни на кого из знакомых людьми.
Дебютная книга Арнара Маура Арнгримсона, преподавателя исландского языка из города Акюрейри, была удостоена премии Северного совета по детской и юношеской литературе (2015).
Переводчик: Жаров Борис, Олейников Алексей
Редактор: Дергачева О., Патрушева Ольга
Sjolvi pjatnadtsat, i on nenavidit vsekh: roditelej, shkolu, odnoklassnikov, uchitelej, samogo sebja. No bolshe vsego on nenavidit "standarty", po kotorym zhivut ljudi vokrug: "lajki" - simvol uspekha/neuspekha, zauchennye iz uchebnika otvety - garantiju uchitelskoj blagosklonnosti, dom v modnom rajone Rejkjavika, obstavlennyj po zhurnalu dizajna, - shtamp "zhizn udalas". I pritvorstvo. A ljubit - slova. I rep. U nego i tetradka est, v kotoroj on rifmuet, tolko o nej nikto ne znaet.
Chtoby perevospitat otbivshegosja ot ruk syna, roditeli na leto otpravljajut ego v derevnju k "staroj vedme" - babushke, lishiv kompjutera i telefona. Pridetsja slushat otstojnyj ottsovskij vinil, est ovsjanku s krovjanoj kolbasoj, razgrebat staryj khlam, godami kopivshijsja na khutore, i gonjat po goram baranov. I vstretitsja s novymi, ne pokhozhimi ni na kogo iz znakomykh ljudmi.
Debjutnaja kniga Arnara Maura Arngrimsona, prepodavatelja islandskogo jazyka iz goroda Akjurejri, byla udostoena premii Severnogo soveta po detskoj i junosheskoj literature (2015).
Perevodchik: Zharov Boris, Olejnikov Aleksej
Redaktor: Dergacheva O., Patrusheva Olga
Kategori
EAN
9785917599205
Bibliotekskategori BIC:
Y
Liknande produkter
  • Granström Brita
    Publiceringsår: 2024
    Inbunden, hårda pärmar
    22.00 €
    20.00 € utan Moms
  • Remish Natalja
    Publiceringsår: 2024
    Inbunden, hårda pärmar
    23.00 €
    20.91 € utan Moms
  • Remish Natalja
    Publiceringsår: 2024
    Inbunden, hårda pärmar
    20.00 €
    18.18 € utan Moms
  • Babanskaja Marina
    Publiceringsår: 2024
    Inbunden, hårda pärmar
    19.00 €
    17.27 € utan Moms
  • Popov Jaroslav Aleksandrovich
    Publiceringsår: 2024
    Inbunden, hårda pärmar
    30.00 €
    27.27 € utan Moms
  • Jansson Tove Marika
    Publiceringsår: 2024
    Inbunden, hårda pärmar
    20.00 €
    18.18 € utan Moms
  • Anisimova Anna Pavlovna
    Publiceringsår: 2024
    Inbunden, hårda pärmar
    19.00 €
    17.27 € utan Moms
  • Irada Berg
    Publiceringsår: 2024
    Inbunden, hårda pärmar
    13.00 €
    11.82 € utan Moms
  • Finchem Anna
    Publiceringsår: 2024
    Inbunden, hårda pärmar
    19.00 €
    17.27 € utan Moms
  • Herriot James
    Publiceringsår: 2023
    Inbunden, hårda pärmar
    31.00 € 24.80 €
    22.55 € utan Moms