Пегги, Майк, Нора и Джек проводят каникулы на море, в живописном местечке, окружённом пещерами и скалами. Однажды, гуляя по пляжу, они обнаружили утёс, а в нём - проход к заброшенному дому на скале. По легенде, в этом доме когда-то находили укрытие контрабандисты и шпионы. А какие тайны хранит он сейчас? Ребята решают непременно это выяснить. Их ждёт немало удивительных открытий...
Peggi, Majk, Nora i Dzhek provodjat kanikuly na more, v zhivopisnom mestechke, okruzhjonnom pescherami i skalami. Odnazhdy, guljaja po pljazhu, oni obnaruzhili utjos, a v njom - prokhod k zabroshennomu domu na skale. Po legende, v etom dome kogda-to nakhodili ukrytie kontrabandisty i shpiony. A kakie tajny khranit on sejchas? Rebjata reshajut nepremenno eto vyjasnit. Ikh zhdjot nemalo udivitelnykh otkrytij...
