Пока люди пытаются подняться в небо с помощью рукотворных крыльев, в Алой долине всё по-прежнему. Над сверкающей гладью озера возносятся стены старинного замка, а ещё выше небо рассекают широкие крылья драконов.А чтобы взлететь, дракону не нужна техника, - в небо их поднимает любовь.
Poka ljudi pytajutsja podnjatsja v nebo s pomoschju rukotvornykh krylev, v Aloj doline vsjo po-prezhnemu. Nad sverkajuschej gladju ozera voznosjatsja steny starinnogo zamka, a eschjo vyshe nebo rassekajut shirokie krylja drakonov.A chtoby vzletet, drakonu ne nuzhna tekhnika, - v nebo ikh podnimaet ljubov.