1911 год. В воздухе витает любовь. Несмотря на одно неудобное обстоятельство - внешне она очень напоминает собственную лошадь - леди Риченда Стэплфорд выходит замуж. Эуфимия Мартинс тоже приняла ухаживания одного из своих поклонников, хотя в господской части дома никому это не интересно. Но настоящая любовь не признает разделения на слуг и господ...Эуфимия теперь удостоена высокого звания экономки. Когда на свадебном торжестве умирает один из гостей, ей приходится взять расследование на себя. Как всегда, в ее распоряжении только ее собственный острый ум, добродетель и неизменный пронзительный крик, который не раз придет ей на помощь в ситуации, которая становится все более и более жуткой...
1911 god. V vozdukhe vitaet ljubov. Nesmotrja na odno neudobnoe obstojatelstvo - vneshne ona ochen napominaet sobstvennuju loshad - ledi Richenda Steplford vykhodit zamuzh. Eufimija Martins tozhe prinjala ukhazhivanija odnogo iz svoikh poklonnikov, khotja v gospodskoj chasti doma nikomu eto ne interesno. No nastojaschaja ljubov ne priznaet razdelenija na slug i gospod...Eufimija teper udostoena vysokogo zvanija ekonomki. Kogda na svadebnom torzhestve umiraet odin iz gostej, ej prikhoditsja vzjat rassledovanie na sebja. Kak vsegda, v ee rasporjazhenii tolko ee sobstvennyj ostryj um, dobrodetel i neizmennyj pronzitelnyj krik, kotoryj ne raz pridet ej na pomosch v situatsii, kotoraja stanovitsja vse bolee i bolee zhutkoj...