Это дебютный роман Питера Хёга, в будущем - знаменитого автора "Смиллы и ее чувства снега", "Тишины" и "Условно пригодных", его блестящий выход в высшую лигу скандинавской литературы.
Перед глазами читателя вновь пройдет все дальше уносящееся от нас столетие - со всем его цинизмом и сентиментальностью, прогрессом и предрассудками, с попытками пяти поколений жителей отдельно взятой страны замедлить или ускорить ход Времени.
Итак, наше с вами "Представление о ХХ веке" начинается... в 1520 году, в датском поместье Темный холм, где, по свидетельству Парацельса, находится центр Вселенной.
Переводчик: Краснова Е. В.
Eto debjutnyj roman Pitera Khjoga, v buduschem - znamenitogo avtora "Smilly i ee chuvstva snega", "Tishiny" i "Uslovno prigodnykh", ego blestjaschij vykhod v vysshuju ligu skandinavskoj literatury.
Pered glazami chitatelja vnov projdet vse dalshe unosjascheesja ot nas stoletie - so vsem ego tsinizmom i sentimentalnostju, progressom i predrassudkami, s popytkami pjati pokolenij zhitelej otdelno vzjatoj strany zamedlit ili uskorit khod Vremeni.
Itak, nashe s vami "Predstavlenie o KHKh veke" nachinaetsja... v 1520 godu, v datskom pomeste Temnyj kholm, gde, po svidetelstvu Paratselsa, nakhoditsja tsentr Vselennoj.
Perevodchik: Krasnova E. V.
