Работа следователя Сергея Дуло в Красноярске подходила к концу, когда пришло сообщение о загадочном трупе в железной бочке, принесенной бурным Енисеем. Дома Сергея ждали жена Полина и маленькая дочка Лидочка, но он добился, чтобы его командировку продлили. Ему предстояло не только найти убийцу, но и выяснить, какое отношение к этому делу имеет старинная карта золотых рудников, утерянная больше века назад. Ведь во все времена люди гибнут за металл... Зная характер своего мужа, Полина Свирская не расстроилась, что ее муж опять нарушил планы на совместный отпуск из-за срочной работы. Лучше подумать, чем она сможет помочь ему в расследовании. Ведь она тоже умеет делать сюрпризы...
Rabota sledovatelja Sergeja Dulo v Krasnojarske podkhodila k kontsu, kogda prishlo soobschenie o zagadochnom trupe v zheleznoj bochke, prinesennoj burnym Eniseem. Doma Sergeja zhdali zhena Polina i malenkaja dochka Lidochka, no on dobilsja, chtoby ego komandirovku prodlili. Emu predstojalo ne tolko najti ubijtsu, no i vyjasnit, kakoe otnoshenie k etomu delu imeet starinnaja karta zolotykh rudnikov, uterjannaja bolshe veka nazad. Ved vo vse vremena ljudi gibnut za metall... Znaja kharakter svoego muzha, Polina Svirskaja ne rasstroilas, chto ee muzh opjat narushil plany na sovmestnyj otpusk iz-za srochnoj raboty. Luchshe podumat, chem ona smozhet pomoch emu v rassledovanii. Ved ona tozhe umeet delat sjurprizy...
