Семнадцатый день рождения Ларк начался неплохо: она написала идеальную песню для выступления с группой, а впереди свидание с обаятельным Алеком.
Но во время романтической прогулки по озеру все рушится. Малышка Аннабель, у которой Ларк когда-то была няней, начинает тонуть неподалеку. Нырнув за девочкой, Алек ударяется головой о камень.
Аннабель или Алек - Ларк может спасти только одного.
Она делает выбор, и с этого момента реальность раскалывается надвое.
Переводчик: Ваничева Мария
Semnadtsatyj den rozhdenija Lark nachalsja neplokho: ona napisala idealnuju pesnju dlja vystuplenija s gruppoj, a vperedi svidanie s obajatelnym Alekom.
No vo vremja romanticheskoj progulki po ozeru vse rushitsja. Malyshka Annabel, u kotoroj Lark kogda-to byla njanej, nachinaet tonut nepodaleku. Nyrnuv za devochkoj, Alek udarjaetsja golovoj o kamen.
Annabel ili Alek - Lark mozhet spasti tolko odnogo.
Ona delaet vybor, i s etogo momenta realnost raskalyvaetsja nadvoe.
Perevodchik: Vanicheva Marija