Стихийное бедствие приводит к гибели соплеменниковпятилетней Эйлы, и малышка вынуждена скитаться одна по чужойи полной опасностей земле. Бесчувственную и умирающую от ран, нанесенных пещерным львом, ее находят люди клана Пещерного Медведя, сильно отличающиеся от ее собственного рода. Белокурая и голубоглазая Эйла кажется им невероятно уродливой и странной. Тем не менее целительница Иза проникается жалостью к несчастному ребенку. Она выхаживает Эйлу и помогает ей стать полезной для клана, передав свои знания. Однако злобный и высокомерный юнец, которому вскоре предстоит стать вождем клана, воспринимает каждый поступок Эйлы как вызов своему авторитету. Он делает все возможное, чтобы жизнь ненавистного ему существа стала невыносимой...
Stikhijnoe bedstvie privodit k gibeli soplemennikovpjatiletnej Ejly, i malyshka vynuzhdena skitatsja odna po chuzhoji polnoj opasnostej zemle. Beschuvstvennuju i umirajuschuju ot ran, nanesennykh peschernym lvom, ee nakhodjat ljudi klana Peschernogo Medvedja, silno otlichajuschiesja ot ee sobstvennogo roda. Belokuraja i goluboglazaja Ejla kazhetsja im neverojatno urodlivoj i strannoj. Tem ne menee tselitelnitsa Iza pronikaetsja zhalostju k neschastnomu rebenku. Ona vykhazhivaet Ejlu i pomogaet ej stat poleznoj dlja klana, peredav svoi znanija. Odnako zlobnyj i vysokomernyj junets, kotoromu vskore predstoit stat vozhdem klana, vosprinimaet kazhdyj postupok Ejly kak vyzov svoemu avtoritetu. On delaet vse vozmozhnoe, chtoby zhizn nenavistnogo emu suschestva stala nevynosimoj...